Българска Аквариумна Енциклопедия

ОБЩИ ТЕМИ => Лафче => Темата е започната от: niki033 - 19.08.2005 22:10

Заглавие: Нещо полезно!
Публикувано от: niki033 - 19.08.2005 22:10
Превод на български текст от латиница на кирилица - http://lat2bg.kredor.com/ :wink:
Заглавие: Супер
Публикувано от: martinis - 19.08.2005 23:44
Хей, това изглежда много добре!!!
Браво! :lol:
Заглавие: Нещо полезно!
Публикувано от: niki_s - 20.08.2005 02:03
Ще ми е много полезно. Благодаря.
Заглавие: Нещо полезно!
Публикувано от: niki_s - 20.08.2005 02:12
Да ама нещо непревежда? :shock:  :shock:  :shock:
Заглавие: Нещо полезно!
Публикувано от: Raven - 20.08.2005 02:20
защото това не е преводачка а транскрибтор :D

само обръща бувичките от латиница на БГ.
правена е за такива диванета заради които Светите двама братя се червят на оня свят.

обаче транскрибира без грешка,интересно дали имат  и преводачка - заради диванета като мен дето все учат анлийски и все не го донаучават :?:
Заглавие: Нещо полезно!
Публикувано от: malomir - 20.08.2005 02:36
Ето една програма за превеждане.Не е от наи-точните но като се абстрахираш от някои грешки става
http://webtrance.skycode.com/online.asp
На мен лично ми е била доста полезна
Заглавие: Нещо полезно!
Публикувано от: Raven - 20.08.2005 02:46
оо,дигнали са и лимита до 1000 знака :D

мерси - тази я знаех от преди и после я загубих- не е лоша,изкарва общо взето семантичен превод но се съобразява и с някои логически правила.
на мен ми трябва по някога само една дума от изречение ,но от нея ми се губи смисъла.и понеже обикновенно чета i-books - тази ми е удобна да мятам вътре абзаци.

преди беше до 500 знака- сега е по добре
Заглавие: Нещо полезно!
Публикувано от: niki033 - 20.08.2005 02:49
радвам се че съм ви бил полезен :D
Заглавие: Нещо полезно!
Публикувано от: niki_s - 20.08.2005 02:50
А ето защо неставало. Сега ще пробвам преводачката.