• Welcome to Българска Аквариумна Енциклопедия. Please login or sign up.
 
10.11.2024 01:21

Промяна новините на форума:

Ако все още не сте се запознали с правилата на форума, моля, направете го!


  • Професионална поддръжка на аквариуми

Кой какво чете за соленоводните аквариуми?

Започната от Coral Master, 10.10.2010 12:54

« назад - напред »

0 Потребители и 2 Гости преглежда(т) тази тема.

Coral Master

Здравейте,

много обичам като се захвана с нещо и да изуча всичко за него. Така, като се захванах с морските аквариуми аз не знаех абсолютно нищо за тях. Всъщност почти нищо не знаех и за сладководните. Но още първите дни с морските риби разбрах, че не става без информация. Пробвах в интернет и изведнъж осъзнах, че се захващам с нещо много сериозно.
Всеки здраво мислещ човек би спрял на този етап, но аз нали съм си такъв, как така другите са успяли да сътворят такава красота, а пък аз да не мога? Не се отказах и така с много загуби и грешки стигнах до нивото на днешните ми познания в тази област. Освен да се уча от грешките, много научих и от книгите.

Искам да споделя какви книги съм прочел. Бих се радвал някой от вас, ако има по-добри книги, да ни каже кои са. Всеки от нас има да учи още много ...
Тук споменавам само по-професионалните книги, имам още 10-15 по-популярно написани. За да не си играя да ги снимам, свалих част от снимките от amazon. Тези, които ги нямаше там ги снимах аз. Освен тези тук, имам още доста книги, които съм изтеглил от интернет. Преди няколко месеца качих два торента в thepiratebay. Единият е за книги за соленоводни, а другият за сладководни аквариуми. Всеки, който иска, може да си ги изтегли с помощта на торент програма.

- соленоводни http://thepiratebay.org/torrent/5323439/Saltwater_marine_aquarium_books
- сладководни http://thepiratebay.org/torrent/5323428/Freshwater_aquarium_books
Който ги няма все още, надявам се да ви харесат.


Тази библиотека ще се удвои след няколко дни. Чакам доставката от Лондон.
https://aquariumbg.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.palmi.bg%2Fuploadfiles%2Fmy_images%2Faquarium%2Fbooks%2F19.jpg&hash=d6043e2b60681ddf2ab8603e54f4e524c9341cd7

Тези двете книги съдържат огромен обем информация за морските риби.
https://aquariumbg.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.palmi.bg%2Fuploadfiles%2Fmy_images%2Faquarium%2Fbooks%2F1.jpg&hash=43e105174939f35ec3e9e690b2dd17274a063ac6  https://aquariumbg.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.palmi.bg%2Fuploadfiles%2Fmy_images%2Faquarium%2Fbooks%2F2.jpg&hash=9a435f069fe9491e72c0a8942f58520d339117e4


Тази поредица от три книги е нещо като Библия на рифовите аквариуми. Първите две ги имам и в pdf формат за компютъра, третата е само на книга.
https://aquariumbg.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.palmi.bg%2Fuploadfiles%2Fmy_images%2Faquarium%2Fbooks%2F3.jpg&hash=d9c92747619dd7cc084868121326585bb5ed6531 https://aquariumbg.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.palmi.bg%2Fuploadfiles%2Fmy_images%2Faquarium%2Fbooks%2F4.jpg&hash=d2493abc13c885c1f5e046687a4a954e5c06d525 https://aquariumbg.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.palmi.bg%2Fuploadfiles%2Fmy_images%2Faquarium%2Fbooks%2F5.jpg&hash=dbcb7b586e0fc56a5df24b8862265308033e111e


Още две много добри книги за рифови аквариуми.
https://aquariumbg.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.palmi.bg%2Fuploadfiles%2Fmy_images%2Faquarium%2Fbooks%2F6.jpg&hash=92fc1c6f6002c547a0608c1b35cf1ba263e233c7 https://aquariumbg.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.palmi.bg%2Fuploadfiles%2Fmy_images%2Faquarium%2Fbooks%2F7.jpg&hash=a75ad1d8fbfe53837135847eb41bf0cad5322ed2


Още една чудесна книга за рифови аквариуми. А книгата за коралите е ... нямам думи!
https://aquariumbg.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.palmi.bg%2Fuploadfiles%2Fmy_images%2Faquarium%2Fbooks%2F8.jpg&hash=ff1b461a7f1ff27a5c4805478152d9be0ca540fa https://aquariumbg.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.palmi.bg%2Fuploadfiles%2Fmy_images%2Faquarium%2Fbooks%2F9.jpg&hash=c2ec074791402497fa739aefcdcd0ed4819fa9d9


Подробно описание на голям брой от най-успешните морски аквариуми по света. Втората книга е за напреднали акваристи - описват се само тънкости и трикове, без да обяснява подробности за начинаещи!
https://aquariumbg.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.palmi.bg%2Fuploadfiles%2Fmy_images%2Faquarium%2Fbooks%2F10.jpg&hash=3f10bed5be90b307917015a01b6f381142163c06 https://aquariumbg.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.palmi.bg%2Fuploadfiles%2Fmy_images%2Faquarium%2Fbooks%2F11.jpg&hash=54dcec3a1b08344fb5f19e32f7ae62de22c00500


Мини енциклопедия за морските аквариуми. А втората книга си я купих от Сингапур, тя е една от най-добрите справочни книги, които имам.
https://aquariumbg.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.palmi.bg%2Fuploadfiles%2Fmy_images%2Faquarium%2Fbooks%2F12.jpg&hash=5241eb098a4e6d91b4d5660be9f609e4a20fe70f https://aquariumbg.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.palmi.bg%2Fuploadfiles%2Fmy_images%2Faquarium%2Fbooks%2F13.jpg&hash=775f1ef633480c09a47a9ecf2e25834aacde60ba


Тази се очертава много ценна книга, 624 страници само за риби. Намерих я днес, докато се ровех за снимки в Амазон. Цената и беше 9 паунда за нова! Точно на секундата си я поръчах!
https://aquariumbg.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.palmi.bg%2Fuploadfiles%2Fmy_images%2Faquarium%2Fbooks%2F14.jpg&hash=d182ee81b67a5419fea99fbc362452569172fced


Такааа, стигнахме и до най-интересното. Не случайно казват, че тази поредица от четири книги е новата библия на рифовите акваристи! Близо две хиляди страници с безценна и подробна информация за всичко, което ви хрумне. Има невероятно пълен списък с всякакви безгръбначни. Разбира се, освен корали и други животинки, покрита е в пълност и информацията по направата и поддръжката на рифови аквариуми. И всичко това на много високо ниво.
https://aquariumbg.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.palmi.bg%2Fuploadfiles%2Fmy_images%2Faquarium%2Fbooks%2F15.jpg&hash=02025f567833f4823f1435e53473d4f39568c119 https://aquariumbg.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.palmi.bg%2Fuploadfiles%2Fmy_images%2Faquarium%2Fbooks%2F16.jpg&hash=436091d48234cf8f7bf41af73364a3efc8f09497

https://aquariumbg.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.palmi.bg%2Fuploadfiles%2Fmy_images%2Faquarium%2Fbooks%2F17.jpg&hash=78698633eac4e7e6a949172887cd915fc7cc1f89 https://aquariumbg.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.palmi.bg%2Fuploadfiles%2Fmy_images%2Faquarium%2Fbooks%2F18.jpg&hash=102c391daf096a6fc0572952646b182c90093232


80л с LPS корали и 2 риби-старт. 08-2009;
Дисплей 600 л с SPS и LPS корали и 14 риби-старт. 09-2009, 120 кг живи камъни;, съмп 150 л, скимер TurboFlotor 1000, нитратредуктор NR1000, автом. kalkwasser бъркачка, AT-Control; Калц.реактор AquaMedic KR1000, LED 35 бр. 10W засега, течение 20000 л/час

Асен Евгениев

В тия книги има ли информация, която липсва в мрежата?
От всички удоволствия акваристиката е на второ място.
След определена възраст - на първо!

Coral Master

В мрежата има море от информация. Има доста стойностни статии, но голяма част от информацията е от типа един опитал едно, друг - друго, трети опитал трето. В този 1 гб книги за морските аквариуми (от линка) има поне 5-6 много стойностни книги. Лично на мен ми е далеч по-удобно да ги имам под формата на книги, отколкото да ги чета на екрана. Понеже не са евтини, само най-ценните от компютърните книги съм си ги купил и в оригинал.

Темата е "Кой какво чете?", т.е. който предпочита книгите - споделя заглавия на книги, който предпочита сайтове - споделя връзки.
Идеята ми е да обменим информация.

А за да сте  наясно, дали има нещо интересно в книгите - изтеглете ги. Няма да ви струва нищо! Гарантирам, че няма вируси или нещо друго излишно. Абсолютно убеден съм, че който няма книги на тая тема, ще е много доволен. Стига да разбира английски. Има и една руска, също е много добра!
80л с LPS корали и 2 риби-старт. 08-2009;
Дисплей 600 л с SPS и LPS корали и 14 риби-старт. 09-2009, 120 кг живи камъни;, съмп 150 л, скимер TurboFlotor 1000, нитратредуктор NR1000, автом. kalkwasser бъркачка, AT-Control; Калц.реактор AquaMedic KR1000, LED 35 бр. 10W засега, течение 20000 л/час

Coral Master

просто ги качваш някъде, а тук даваш линк за сваляне.

Ама нека да уточня, че това е разделът за соленоводни аквариуми. Нека не пускаме линкове на сладководна тематика. Някак си не виждам смисъл да ги смесваме нещата. Така информацията ще стане прекалено много и няма да има смисъл от темата.

80л с LPS корали и 2 риби-старт. 08-2009;
Дисплей 600 л с SPS и LPS корали и 14 риби-старт. 09-2009, 120 кг живи камъни;, съмп 150 л, скимер TurboFlotor 1000, нитратредуктор NR1000, автом. kalkwasser бъркачка, AT-Control; Калц.реактор AquaMedic KR1000, LED 35 бр. 10W засега, течение 20000 л/час

N.Nobs

Темата отива при Важните.Като се избистри идеята след ден-два ще я поразчистя.
Никога не се страхувай да правиш това, което не умееш. Помни, че Ноевият ковчег е направен от любители. Професионалистите са построили "Титаник".

cihlidi_fan

Първо да кажа, че си изтеглих торента и съм много радостен, че вече имам толкова много информация, която тепърва ще мога да прочета и попия. Огромно благодаря, Coral Master!  *DRINK*
Имам само едно питане (проблемче) с торентите - имам 36 файла (номерирани), на които пише -

Цитат_____padding_file_0_if you see this file, please update to BitComet 0.85 or above____

Тъй като не ползвам BitComet (предпочитам uTorrent) си изтеглих най-новата му версия и въпреки това файловете са по този начин. Общата им големина е само 12 МБ, но все пак... Пробвах през BC-то да ги заредя, но нищо не става.
220л. Танганайка
17 Tropheus sp."Red" Chimba, 10 Cyprichromis leptosoma "Utinta"
3 Telmatochromis vitattus, 3 lamprologus ocellatus

https://aquariumbg.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg151.imageshack.us%2Fimg151%2F8813%2Flogocopy&hash=b4ea5442a8466f141a31ed7c3c139d77bd107786

NikolaV


Coral Master

Радвам се, че ви харесва торента. Всички файлове, които не ви приличат на свързани с акваристиката не съм ги качвал аз и по-добре ги изтрийте ... пак ще ви останат достатъчно много  *BRAVO*

Там има и разни файлове за excel. Това са таблици за тестване на водата, рутинни дейности по аквариума или пък за инвентарно описване на животните вътре. Тези съм ги правил аз и се надявам да ви свършат работа, искам да кажа, да ги видите преди да ги триете.
80л с LPS корали и 2 риби-старт. 08-2009;
Дисплей 600 л с SPS и LPS корали и 14 риби-старт. 09-2009, 120 кг живи камъни;, съмп 150 л, скимер TurboFlotor 1000, нитратредуктор NR1000, автом. kalkwasser бъркачка, AT-Control; Калц.реактор AquaMedic KR1000, LED 35 бр. 10W засега, течение 20000 л/час

JayCutler

Знам, че не му е тук мястото...и се извинявам предварително на модераторите, че им създавам работа да трият, но не се сдържах.
Въпреки, че се занимавам със сладководна акваристика искам да изразя възхищението си от Coral Master.Човече ти си Великан.
Евала на хора като теб, които споделят знанията си с хора, които не познават.Правиш клипове, които са толкова интересни и образoвателни, сега колекция от книги..
Някак си ми е криво, че много хора ще прочетат темата, ще дръпнат торента и ще са много доволни от себе си, колко много са научили без да изкажат и една минимална благодарност към теб.Надявам се да не обиждам никои.Нека това да бъде апел към съфорумците да бъдат малко по признателни.
Coral Master сори за спама в темата ти, но това е с благородна цел :)
*DRINK*

hajigeo

https://aquariumbg.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi886.photobucket.com%2Falbums%2Fac62%2Fhajigeo%2F126%2520v3%2Fth_IMG_6306_zpsbaf55437.jpg&hash=f361c366e6ca1e3c30495da571aba6db07d1dfc3    https://aquariumbg.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi886.photobucket.com%2Falbums%2Fac62%2Fhajigeo%2F80l%2520v2%2Fth_IMG_6374_zpsdeb9baf0.jpg&hash=1247b409f070f7d717891939d0ecb1ce5224a3d9

LL

Осем месеца след оригиналния ми коментар го редактирах и добавих няколко нови книги и бележки. Струва ми се, че така ще е по-лесно за четене, вместо да ги слагам в отделен коментар. Както и преди, ако някой запален по соленоводната акваристика иска да прочете някоя от книгите, няма проблем да му я заема.

Цитат на: Coral Master - 10.10.2010 12:54
Здравейте,

много обичам като се захвана с нещо и да изуча всичко за него. Така, като се захванах с морските аквариуми аз не знаех абсолютно нищо за тях. Всъщност почти нищо не знаех и за сладководните. Но още първите дни с морските риби разбрах, че не става без информация. Пробвах в интернет и изведнъж осъзнах, че се захващам с нещо много сериозно.

Здравей,

Аз съм в подобно положение в момента  :-) От началото на 2010 проучвам нещата от книги, списания, интернет. Купих един 120 литров аквариум за натрупване на практически опит. До август 2011 беше сладководен, след това го конвертирах в соленоводен. До осъществяването на почти финалната ми цел от ~4000 литрова система има още към 2-3 години чакане, четене и не на последно място спестяване, така че живот и здраве като му дойде времето ще пусна build thread в reef central и разбира се в aquariumbg :)

Към момента за морска акваристика имам следните книги:

https://aquariumbg.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi53.tinypic.com%2F15n6u7o.jpg&hash=d76fd37b188993505ca71ded0904b1691d014728
http://www.amazon.com/gp/product/1890087521/ref=oss_product
Започнах с тази, добра е за абсолютно начинаещи.
UPDATE: Година по-късно като я препрочитам ми се струва доста базова, но както казах, става за абсолютно начинаещи!


https://aquariumbg.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi51.tinypic.com%2Feupvys.jpg&hash=e0766d1e745b50cdd94e03f522f2715e37d0bcfc
http://www.amazon.com/gp/product/1890087998/ref=oss_product
Тази горещо я препоръчвам, много полезна и добре поднесена информация във всякакви области.
Идеалната втора книга след The New Marine Aquarium.


https://aquariumbg.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi53.tinypic.com%2F10ck8p0.jpg&hash=999c3e6cf440d73773c977cc0ad761f1ed849431
http://www.amazon.com/gp/product/1890087742/ref=oss_product
Съдържа подробно описание на може би към 30-40 много добри рифови аквариуми. Тази като че ли е малко излишна при положение, че съществуват ReefKeeping / ReefCentral и т.н., където за всеки TOTM има по поне 20 страници текст и снимки. Все пак съм много доволен - това беше книгата, от която осъзнах, че един от най-добрите начини да се научиш как да направиш добър аквариум е да прочетеш и видиш как някой преди теб го е направил, и то с всички подробности. Много от тези аквариуми си имат и собствени сайтове, на които авторите постват новини, снимки, схеми, идеи и пр. UPDATE: Година по-късно все още смятам, че е много полезна, защото дава възможност бързо да сравниш как някакъв конкретен елемент е бил реализиран в 10 различни успешни аквариума. В интернет същата съпоставка би отнела доста повече време.


https://aquariumbg.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi51.tinypic.com%2F28khtv7.jpg&hash=424a826de919c0d7e001bee93839628692799586
Два доста полезни справочника за риби и безгръбначни. На пръв поглед 500 звучи като огромна бройка, но реално са разгледани само най-популярните видове.



От поредицата на Scott Michael имам всички без Wrasses & Parrotfishes.
Най-изчерпателните книги за морски риби със страшно много информация за всеки вид.


https://aquariumbg.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.livingreefs.com%2Fattachments%2F2495d1245249123-ideal-books-reef-keepers-6.jpg&hash=7e863370d16e3666f4a13b7f56072f34d90b9f82
Една от най-добрите книги за корали...


https://aquariumbg.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi55.tinypic.com%2Fxfxatk.jpg&hash=64104dd1c1f7c4f7813f4ce3f365ef29571113a1
http://www.amazon.com/gp/product/0793806550/ref=oss_product
Полезна книга за отглеждането на жива храна - от фитопланктон през всякакви видове ротифери, копеподи, артемия, червеи, скариди и пр. - общо може би 50тина вида организми.


https://aquariumbg.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi54.tinypic.com%2F2e5rs05.jpg&hash=2003259b50bb24e2c32d208d5489544004c2fdb6
http://www.amazon.com/gp/product/1890087718/ref=oss_product
Това е страхотна книга за развъждане на морски риби. Авторът й е много брутален тип, направо се разбих докато му четох биографията. Доколкото си спомням беше нещо в този стил: На 13 вижда за пръв път сладководен аквариум и решава, че това е, с което иска да се занимава. На 14 вече има 23 аквариума и развъжда всякакви сладководни риби - африкански цихлиди, дискуси и тн. и ги продава на зоомагазините. По късно решава да започне със соленоводната акваристика и започва да развъжда и соленоводни риби, и то по времето когато никой друг не може да го направи и няма интернет! Естествено успява. На 15 години училищните му доклади по биология вече се цитират от международните издания по акваристика...  *thanks UPDATE: Година по-късно вече съм чел толкова статии, които го цитират, че явно си е тотален авторитет. Между другото на MACNA 2010 го избраха за акварист на годината.


https://aquariumbg.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi56.tinypic.com%2F2zsp5s7.jpg&hash=60aec8477c287ba82ab7ac6b6b05075a6755ffb3
http://www.coralmagazineus.com
Имам и 20тина броя на списанието Coral взети от eBay.
Всеки брой е около стотина страници и се върти около някаква централна тема и 3-4 допълнителни теми. Като цяло списанието е добро.

Подобно на теб имам и десетина от по-посредствените книжлета от типа на Mini Reef Aquariums или The Super Simple Guide to Corals. Те са ми в библиотеката само защото някой в eBay е продавал на изгодна цена някоя добра книга и към нея са вървели и 2-3 от по глупавите.

Това е, което имам за соленоводна акваристика, имам и няколко за сладководна и разбира се няколко GB електронни книги, повечето от които явно ти си ги качвал :)

Напълно споделям мнението ти, че от форуми и интернет човек може да понаучи нещо, но информацията е толкова разхвърляна, несистематазинирана и често противоречаща си... Книгите са все едно да вземеш само информацията от най-знаещите и най-опитните, и то събрано на 300-400 страници - систематизирано, с картинки, таблици, графики и всичко. (Е става дума за най-добрите книги поне.) За да прочетеш същото количество информация от форуми сигурно трябва да прочетеш 10 000 страници мнения. Освен това огромната част от опитните акваристи нямат време да пишат по форуми...

Coral Master

Интересно!
Радвам се, че и друг освен мен вижда в книгите по-добрия източник на информация.
Ще споделя нещо, за да няма недоразумения. Имам много богата библиотека за всичко, с което се занимавам. Книгите са най-ценното имущество, което имам, някои ги имам само аз и ги събирам от ученическите ми години. Загубих няколко ценни книги, които никога не ми върнаха, затова искам да уточня, че книги не давам! Освен това, аз ги купувам, за да са ми постояно под ръка и ги чета многократно.
Ако мога, споделям с удоволствие. След като не давам книги, когато имам време бих наснимал някои с фотоапарата, за да мога да ги споделя с вас. При съответната дискретност, разбира се! Знаем, че това не е разрешено.

А трика с доставките от Англия е следния: поръчвате си книгата, или каквото и да е, и давате за доставка адреса на Еконт в Лондон. Оттам по тяхната тарифа ви го доставят у дома в България. За повече информация - сайта на Еконт. (Ако от Еконт четат това, не мислите ли, че заслужавам бонус   *dontknow* ?
Преди няколко дни поръчвах книга втора употреба от Америка и ми отказаха доставка до Лондон, та се наложи да я поръчвам нова. Просто в американския амазон книгите са доста по-евтини, макар, че аз често поръчвам и от Англия. 
80л с LPS корали и 2 риби-старт. 08-2009;
Дисплей 600 л с SPS и LPS корали и 14 риби-старт. 09-2009, 120 кг живи камъни;, съмп 150 л, скимер TurboFlotor 1000, нитратредуктор NR1000, автом. kalkwasser бъркачка, AT-Control; Калц.реактор AquaMedic KR1000, LED 35 бр. 10W засега, течение 20000 л/час

LL

Цитат на: Coral Master - 25.10.2010 00:25
А трика с доставките от Англия е следния: поръчвате си книгата, или каквото и да е, и давате за доставка адреса на Еконт в Лондон. Оттам по тяхната тарифа ви го доставят у дома в България. За повече информация - сайта на Еконт. (Ако от Еконт четат това, не мислите ли, че заслужавам бонус   *dontknow* ?

Ммм евтини книгииии

https://aquariumbg.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi55.tinypic.com%2F28uqsee.jpg&hash=a1133083eb7c0ed1650323f86daf8cc8da129b41

Още утре ще си накупя  *YAHOO*

UPDATE: Не съм ги ползвал все още, но при хората от gabco.org същата услуга струва 2.20 на килограм и други хора във форума са си поръчвали през тях. И аз скоро ще го направя и ако не забравя ще кача мнение.

vertigo_26

Много БЛАГОДАРЯ за линковете!Аз лично  днес открих америка, ама така е като гледам и пирам само,ако имам проблем или търся нещо  :duvar:ь
супер е,че има кой да направи нещо за нас без да очаква насреща.Да се слави името ти дълго в този форум Coral Master *THUMBS UP*
Колкото повече,толкова повече!

neleto

От няколко дни търся първата книга и не я намерих безплатна, а ето че сега я свалям :) Много съм ти благодарна Coral Master за тези линкове сега ще мога да прочета от тях и постепенно да си направя соленоводен аквароум.

Similar topics (5)

55763

Публикации: 3
Прегледи: 3740

28491

Публикации: 49
Прегледи: 16436

8645

Публикации: 12
Прегледи: 8109

58308

Публикации: 24
Прегледи: 14472

34037

Публикации: 27
Прегледи: 12979