Боже опази!

[Longanlon]

Понеже имам много работа за вършене тая сутрин в офиса , реших да пусна в Гугъл търсене на български страници с думата 'аквариум' (на кирилица). Резултатът ме потресе. За първите 5 минути изчетох такива неща, че...

Вижте на какво попада непредубеденият, неопитен акварист, решил да се информира за хобито си и не знаещ къде точно да търси:

1. http://bgphoto.net/photos/4440/o632531377439531250.jpg

2. http://bgphoto.net/photos/4440/o632531373848593750.jpg

3. http://bgphoto.net/photos/4440/o632531370575781250.jpg

4. http://bgphoto.net/photos/4440/o632531368332343750.jpg

Налага се да отбележа, че първите две снимки са от сайт, който очевадно е превеждан. Източниците му не са лоши(като изключим това за помпичката... :twisted: ), но преводачите явно хабер са си нямали от терминологията.

Ники, няма ли начин да изкараш aquariumbg по-отгоре в гугъла? Всъщност знам, че има - със сорса едни магии се правят...

[Boby_]

Трагедията е пълна.  
Ама какво да се прави - това е положението. Неслучайно този форум и самият сайт се радват на растяща популярност.  

[Жоро]

ПРОСТО НЯМАМ ДУМИ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[NO CARRIER]

Е, добре дошъл. Тези простотии ги има от сумати време в нета. Интересното е, че в сайта на ликос има хубави неща тук там, наистина. Преполагам, че са ползвали я Бултра, я някой друг отпадъчен продукт за машинен превод, а после са го дооправяли според възможностите си.

[Жоро]

"ВЪРТОГЛАВОСТ" -тази дума направо ме застреля на място.Ако някой ми обясни значението на  думата ще му бъда много благодарен.

[Raven]

а въй,туй мъ искефи :D

аз пък онзи ден рових във саитовете за домашни любимци на дир .бг и сравнявах посещаемоста на саитове за акваристика.
откъснали сме от конкуренцията с няколко виража напред,нашият саит има над 8 000 посещения,а другите се радват на 2-3 000 обикновенно и то старите саитове.
да не говорим за клуб " рибки" в дира- там нещата са без коментар.
единственото хубаво в този клуб е че прехвърля питащи насам,иначе ако Ники и Боби отговорят там - това е файдата.

чудил съм се -няма ли начин да излезем по на светло някакси.

[sho]

тоя последния сайт е уникален не стига че има"някои" неточности ами и са сложили скриптове изключващи десния бутон да не им копираш снимите дето на сичкото отгоре са крадени от един руски сайт  :D  :D  :D

[Raven]

"ВЪРТОГЛАВОСТ" -тази дума направо ме застреля на място.Ако някой ми обясни значението на  думата ще му бъда много благодарен.

чувал съм изразът "ходиш като въртоглава овца"
има такава болест по животните- някакъв паразит които засяга мозъкът и животното ходи в кръг докато умре,ама за рибките ......

[niky]

а въй,туй мъ искефи :D

аз пък онзи ден рових във саитовете за домашни любимци на дир .бг и сравнявах посещаемоста на саитове за акваристика.
откъснали сме от конкуренцията с няколко виража напред,нашият саит има над 8 000 посещения,а другите се радват на 2-3 000 обикновенно и то старите саитове.
да не говорим за клуб " рибки" в дира- там нещата са без коментар.
единственото хубаво в този клуб е че прехвърля питащи насам,иначе ако Ники и Боби отговорят там - това е файдата.

чудил съм се -няма ли начин да излезем по на светло някакси.

Форума го правят хората, които влизат и пишат в него.
Това, че тук непрекъснато има нови неща, се дължи изцяло на вас.

Какво имаш предвид с  "да излезем по на светло"?

[Longanlon]

вероятно това, което имах пред вид и аз - да излиза по-отгоре на търсачките сайта и форума

[Raven]

ами да, нещо подобно.
повечето хора ползвот гугъла когато им притрябва информация.

[miTko]

"Китайски консуматор на алги" - Това ми напълни душата!

[Георги]

Тия китайци ще превземат и пазара на алги, като останалите пазари - за бяла, черна, сива, оранжева, вносна, натурална, гаранционна, социалистическа, научнопопулярна и техника за безопасен секс! 8)

[stanko]

Такива отгговори даже и ALF не може да сътвори .Госпд им е на помош на рибите оцелели при такова гледане а за въртагловост трябва само да се радваме научихме нещо ново  :gigi  rofl

[Nemo]

"Въртоглава" - имаше такава болест при птиците , поне така е наричат .Сблъскал съм се с нея преди като гледах гълъби  8)