Двете риби са от едно семейство,семейство Callichthyidae или познато още ни като Бронирани сомчета.
Всеки като чуе думата калихт и му идва на ум рибка която изглежда така:
(https://aquariumbg.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.akvariumas.net%2Fduomenu_baze%2Fzuvys%2Fpictures%2Fhoplosternum_thoracatum.jpg&hash=f3624f27ce7723c49cf2ba0fd18d72eb14281f4a)
но всъщност това не е калихт, а Нoplosternum thoracatum (http://www.aquariumbg.com/index.php?inspage=show_item.txt&id=200&vid=1) истинското латинско има на "калихите" ни.Името на рибата не се превежда от ангийски на български.Наричат я Хопло или Атипа.
А ето и как изглежда истинския калихт Callichthys callichthys (http://www.aquariumbg.com/index.php?inspage=show_item.txt&id=131&vid=1):
(https://aquariumbg.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.bouzada.d2g.com%2Fgaleria%2F149.jpg&hash=2a611d8ad2d1c6b2bc3c9f6045ffaa57a94c8f35)
Той е тъмно кафяв,без петна и с червенеещи плавници.
Малко е странно и дори, хмм стряскащо изведнъж да разбереш, че рибата която познаваш с едно име да се окаже че е грешно, а свъщност да има друго,но реших, че ще ви е интересно да узнаете и за в бъдеще нека да си поправим грешката ;-)
Аз от малък си знам че са си ТОРАКАТУМИ!Но наистина прави впечатление напоследък са калихт!
Абе ь на снимката в сайта що е с петна а?
Може би защото това на снимката в сайта не е калихт умнико! *NO*
Ау, какво откровение! :-)
ОК, извън шегата знаем, разбира се - това е нещо, което отдавна е известно на почти всеки, който се занимава с такива рибки. Тръгна още от 80-те и се "закрепи", затова днес е възприето от почти всички "торакатумите" да се наричат калихти, което не е правилно, но е разпространено.
Ако се четеше малко повечко отдавна нямаше да се наричат така. Изобилства от неправилни имена като "трифогастер", "фосилиус", "ботиа", "Молинеза" или "малюнеза" и т.н. Иначе това за името на торакатума съм го писал вече http://www.aquariumbg.com/forum/index.php?topic=8208.msg109248#msg109248 . Има и още един неправилно наричан сом - дианема. Всъщност е Hoplosternum littoral.
(https://aquariumbg.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fnis.gsmfc.org%2Fphoto%2FHoplosternum_littorale.jpg&hash=f2a48f21e4de138db09e2445e2d5105c08bb91e1)
:-) Владо, ако знаеш колко от цихлидите, особено африканските, се наричат с какви ли не имена, от стари през погрешно прочетени до напълно абсурдни... :-) Вече се уморих обаче да обяснявам, който както иска, така да ги нарича.
Цитат на: Boby_ - 28.06.2007 08:26
:-) Владо, ако знаеш колко от цихлидите, особено африканските, се наричат с какви ли не имена, от стари през погрешно прочетени до напълно абсурдни... :-) Вече се уморих обаче да обяснявам, който както иска, така да ги нарича.
Кажи,кажи,това е важно.Все пак трябва да се въведе някакъв ред в имената.